ar: Arabic · bg: Bulgarian · cs: Czech · da:Danish · de: German · el: Greek · en: English · es: Spanish · et : Estonian · fa: Persian · fi: Suomi · fr: French · he: Hebrew · hi: Hindi · hr: Croatian · hu: Hungarian · id: Indonesian · is: Icelandic · it: Italian · ja: Japanese · ko: Korean · lt: Lithuanian · lv: Latvian · nl: Dutch · no: Norwegian · pl: Polish · pt: Portuguese · ro: Romanian · ru: Russian · sk: Slovak · sl: Slovenian · sr: Serbian · sv: Swedish · th: Thai · tr: Turkish · vi: Vietnamese · zh: Chinese
 | ... HONOGRA ... (41 elements)de (12) : PHONOGRAM · PHONOGRAMM · PHONOGRAMME · PHONOGRAMMEN · PHONOGRAMMS · PHONOGRAPH · PHONOGRAPHIC · PHONOGRAPHIE · PHONOGRAPHISCHE · VIOPHONOGRAPH en (12) : PHONOGRAM · PHONOGRAMIC · PHONOGRAMS · PHONOGRAPH · PHONOGRAPHIC · PHONOGRAPHIQUE · PHONOGRAPHIST · PHONOGRAPHS · PHONOGRAPHY · TITHONOGRAPHIC fi (1) : PHONOGRAPHIC fr (14) : HOMOPHONOGRAPHE · IDEOPHONOGRAMME · PHONOGRAMME · PHONOGRAMMES · PHONOGRAPHE · PHONOGRAPHES · PHONOGRAPHIC · PHONOGRAPHIE · PHONOGRAPHIQUE · PHONOGRAPHIQUES no (1) : PHONOGRAPHIC sv (1) : PHONOGRAM |
 | IDEOPHONOGRAMME · PHONOGRAM · PHONOGRAMIC · PHONOGRAMM · PHONOGRAMME · PHONOGRAMMEN · PHONOGRAMMES · PHONOGRAMMS · PHONOGRAMS · TITHONOGRAPHIC ARCHITECTONOGRAPHE · ARCHITECTONOGRAPHIE · DETONOGRAPHY · FONOGRAAF · HOMOFONOGRAFA · HOMOFONOGRAFAS · HOMOFONOGRAFOS · PIKTOFONOGRAM · SPHYGMOTONOGRAPH · SPHYGMOTONOGRAPHE |
 | ... HONOGRAM ... (13 elements) IDEOPHONOGRAMME · PHONOGRAM · PHONOGRAMIC · PHONOGRAMM · PHONOGRAMME ... HONOGRAP ... (28 elements) HOMOPHONOGRAPHE · PHONOGRAPH · PHONOGRAPHIC · PHONOGRAPHIE · PHONOGRAPHIQUE ... PHONOGRA ... (40 elements) IDEOPHONOGRAMME · PHONOGRAM · PHONOGRAMIC · PHONOGRAMM · PHONOGRAMME TITHONOGRAPHIC |